UNA STORIA CHE CONTINUA

LIGHT IS THE BASE
OF ANYTHING

La base della vita, del lavoro, dell'energia. E di tutto.

Nel mio lavoro sulla luce, non ho mai pensato alla luce come oggetto di consumo seriale, ma come espressione per e nei miei lavori artistici: è un'espressione del mio lavoro, resa possibile dall'impiego di tanti materiali riflettenti per strutturare nuove superfici con la luce.

NANDA VIGO

FONDATA A MONZA NEL 1943

E CHIUSA ALLA MORTE DI ANGELO LELII, GENIALE FIGURA DI IMPRENDITORE E PROGETTISTA, ARREDOLUCE È UN PEZZO DI STORIA DEL DESIGN ITALIANO.

TRA I SUOI COLLABORATORI SPICCANO I NOMI DI GIO PONTI, ETTORE SOTTSASS, NANDA VIGO, ACHILLE E PIER GIACOMO CASTIGLIONI E VICO MAGISTRETTI, OLTRE ALLO STESSO ANGELO LELII,

UOMO DI GRANDI INTUIZIONI E AUTORE DI ALCUNI PROGETTI DIVENTATI ICONICI – DELL’AZIENDA NONCHÉ DEL DESIGN MADE IN ITALY.

OGGI DOPO QUARANT’ANNI ARREDOLUCE RINASCE ALL’INTERNO DI AURALIS.

1947

BILANCIA

Angelo Lelii

Una collezione di prodotti basata sul principio di equilibrio: un contrappeso bilancia i movimenti del diffusore, e un sistema telescopico permette di muovere l’asta nelle versioni da terra e applique. La versione a sospensione è stata disegnata nel 1947, seguita nei successivi tre anni dalle altre versioni.

technical details

News 2023 - Coming soon

1947

TRIENNALE

Angelo Lelii

Icona di Arredoluce, simbolo di un’epoca e fonte d’ispirazione per tanti prodotti che seguiranno nel tempo, Triennale è forse il progetto più conosciuto di Angelo Lellii. Presentata alla VII Triennale di Milano nel 1947, è una lampada da terra dalla struttura lineare a tre bracci mobili che terminano con tre diffusori colorati in rosso, giallo e blu.

technical details
lampada triennale, 1951
© archivio storico la triennale di milano
mod 12128 triennale, circa 1951
© galleria fragile milano

Presentata alla VIII Triennale di Milano nel 1947, rappresenta l'archetipo della lampada italiana per alcuni decenni, proposta in varie versioni e ripresentata anche nella IX edizione della Triennale nel 1951 con una base rotonda, selezionata da Achille Castiglioni.

dettaglio triennale, circa 1951
© galleria fragile milano
dettaglio triennale, circa 1951
© galleria fragile milano

1950

CAVALLETTO

Angelo Lelii

Cavalletto è una lampada da terra progettata da Angelo Lelii per Arredoluce. La base è un treppiede con supporti regolabili. Il braccio è regolabile composto da un faretto in alluminio verniciato nero semi-opaco.

technical details

News 2023

1950

STELLINA

Angelo Lelii

Icona di Arredoluce passata alla storia per essere stata inclusa nella fornitura che l’azienda inviò alla famiglia Kennedy, fu disegnata da Angelo Lelii nei primi anni Cinquanta. È una lampada da tavolo con un paralume smaltato che si alza e si abbassa per regolare l’intensità della luce, che filtra anche dalle decorazioni a forma di stella.

technical details
mod 12291 stellina, circa 1950
collezione storica arredoluce
lampada stellina
© Auralis 2019

Ricordata da alcuni come "Kennedy", in quanto due esemplari di questa lampada sarebbero stati donati ai figli del presidente americano.

mod 12291 stellina, circa 1950
collezione storica arredoluce

1961

PAVONE

Gio Ponti

Gli anni tra il 1957 e il 1970 segnano il culmine del sodalizio tra Angelo Lelii e Gio Ponti, probabilmente il più famoso architetto e designer italiano. Di questo rapporto è testimonianza Pavone, scenografica lampada da soffitto dove due cerchi concentrici di sfere illuminanti sono sorretti da una complessa struttura a ogive d’ottone.

technical details
Lampada Pavone, circa 1961
© philips
Lampada Pavone
© Galleria Fragile Milano

Non esiste il passato, tutto è simultaneo; nella nostra cultura esiste solo il presente, nella rappresentazione che ci facciamo del passato e nell'intuizione del futuro.
- Gio Ponti, Amate l’architettura

Lampada Pavone
© Galleria Fragile Milano
Lampada Pavone
© Galleria Fragile Milano

1961

6 LUNE

Angelo Lelii

6 Lune, lampada grande e sorprendente progettata da Angelo Lelii per Arredoluce. Un design iconico con linea architettonica pulita. Plafoniera con sei paralumi in vetro opalino sorretti da una ricca struttura in ottone satinato con bracci radianti sfaccettati.

technical details

1962

COBRA

Angelo Lelii

Lampada-scultura dal plastico verticalismo, Cobra fu una delle prime lampade a montare un globo calamitato orientabile. disegnata da Angelo Lelii, divenne un classico sia per la forma elegante, che ricorda un’opera di Brancusi, sia per l’abilità tecnica richiesta nel processo di lavorazione.

technical details
mod 12219 cobra, circa 1962
© collezione storica arredoluce
lampada cobra, circa 1962
© collezione storica arredoluce

Coming soon

I primi 24 esemplari furono ricavati da una barra di ottone pieno, scavata al tornio e rifinita a mano.

lampada cobra, circa 1962
© collezione storica arredoluce